BRUSSELS

Bruxelles ma Belle

J’ai passé 2 jours à flâner dans cette ville que j’ai adoré! Nous avons eu en plus la chance de profiter d’un festival de Jazz http://www.brusselsjazzmarathon.be et avons donc dégusté une large sélection de bières sur les diverses places de la ville, avec un air Jazzy dans les oreilles.

I spent two days wandering through the city which I loved! We were lucky to enjoy a jazz festival http://www.brusselsjazzmarathon.be and have enjoyed a wide selection of beers in the various squares of the city, with a Jazzy air in the ears.

La musique à avoir dans les oreilles – the music you want to listen to

La ville de la Bande-dessinée – Bruxelles Loves Comics

Hot Spots!

Bruxelles regorge d’adresses très stylées pour grignoter et faire du shopping, voici ma sélection
Brussels is full of very stylish address for snacking and shopping, here is my selection:

My Favorite place L’Atelier En Ville Un concept store qui propose de fabriquer vos meubles sur mesure, selon vos plans ou celui de leurs architectes. Le lieu dispose d’une superbe cour intérieur ou grignoter leur délicieux mets.

Nous sommes bien évidemment baladés sur la fameuse place du Jeu de Balle pour chiner mais j’ai été un peu déçue par ce Bric-à-Brac, je vous conseille plutôt de flâner dans la rue Blaes où se trouve le très pointu magasin K.Loan et Passage 125 Blaes

We obviously cruised on the famous Place du Jeu de Balle to hunt oldies but I was a little disappointed by the « Bric-a-Brac », I advise you rather stroll in the Rue Blaes where is the great shop K. Loan and Passage 125 Blaes

Vous pouvez aussi aller Place Grand Sablon ou se trouve souvent des brocantes et manger un bout au Café Sablon You can also go Place Grand Sablon where you can often find flea markets and eat at Cafe Sablon

An other great furniture shop For Me K Rue des Grands Carmes et Espace Bizarre ED Rue des Chartreux

Good Food

Yeti Café

Sunday Brunch MIM for the Best view in town

Best French Fries La Maison Antoine Place Jourdan. Good Belgian Taste at Pistolet Rue Stevens. Typical belgium Food at Fin de Siecle

Pour déguster quelques (avec modération) bières Belges : l’ Ultime Atome cool place to try some Belgian Beers. Pour faire la fête direction les Halles Saint Gery entourées de bars sympas. To party you can go to Les Halles Saint Géry, it is full of bars!

Cantine Bio tout en Bois Henri & Agnes

Déguster un sandwich Belge typique chez Pistolet Sandwich

Les GLACES délicieuses de Frederic Blondeel

Quai aux Briques 36
B-1000 Bruxelles
Belgique

J’ai aussi aimé la Rue Charbon pour son restaurant de Burger Rachel et Prive Joke un magasin de vêtements top (76 rue marché au Charbon, Brussels).

La rue Rollebeek est parfaite pour aller diner et chiner, une multitude de shops et restaurants vous attendent, comme le Pei & Mei. Vous pouvez aussi passer à la Maison Dandoy pour acheter les meilleurs spéculons de la ville.

I also liked Rue Charbon for his Burger restaurant Rachel and Prive Joke a top clothing store (76 rue Marché au Charbon, Brussels).

Rollebeek the street is perfect for dinner and to find vintage furnitures, a multitude of shops and restaurants await you, as Pei Mei. You can also go to the Maison Dandoy to buy the best Speculoos.

A ne pas rater à Bruxelles également Cook & Book one a the best book store in the world!Parfait pour combiner deux choses très cool : Manger et lire

Une de mes places préférées Place Sainte Chaterine qui, avec ses platanes et sa jolie fontaine nous rappelerait presque le sud de la France, ici vous pouvez déguster dans la rue des fruits de Mers chez Noordzee. One of my favorite square was Place Sainte Catherine, here you can try sea food at the famous Noordzee

Pour les fans de déco il faut aller faire un tour chez Siblings Factory – 31 rue du vieux marché aux grains

Where to Sleep : Hôtel des Galeries

Ce nouvel hôtel est situé à l’angle de la célèbre Galerie du Roi et de la rue des Bouchers et à quelques pas de la Grand Place. J’adore! Plus d’info ici http://www.hoteldesgaleries.be/

Ideally located near all the tourists attractions